it's not as bad as an action film . アクション映画ってほどじゃないでしょう
but actually a character that you can use in an action film straight away 空中ではまるで生きているかのように見え
examples of these include a gang action film ' ankokugai no taiketsu ' (the last gunfight ), directed by kihachi okamoto in 1960 ) which was released one year before " yojinbo " , and a gangster parody film ' nippon-ichi no yakuzaotoko ' (1970 , directed by kengo furusawa ) which was released nine years after " yojinbo " are other examples . 例としては本作の前年に公開されたギャング・アクション映画「暗黒街の対決」（1960年 岡本喜八監督）や、本作の9年後に公開された任侠パロディ映画「日本一のヤクザ男」（1970年 古澤憲吾監督）などが挙げられる。
